[Lyric] Usotsuki

Aquí os traigo una nueva traducción de una de mis cantantes favoritas, se trata de Aya Ueto y la canción Usotsuki. Espero que les guste.

Mentiroso

Estamos caminando, en busca de las palabras

En la brisa blanca

La luna que nos despertó siempre 

Sigue después de nosotros

No digas “Lo siento” nunca más

No es nada, es algo que ocurre a menudo

Es probable que alguno este cambiando

No creo que

Siempre estoy esperando desde que te gusto

 “Encontraras a alguien al instante,”

 Tú dices, ríes… eres un mentiroso, ¿verdad?

Cuando sostenía la lata de café con las dos manos que tú

me compraste en la maquina expendedora,

de repente mis lágrimas cayeron. 

Construyo un deseo 

con la estrella fugaz que parece congelada,

pero no se hará realidad nunca.

Llámame en las solitarias noches,”

Esas palabras son tan astutas

“Vamos a ser amigos desde ahora en adelante, también”

Decir, sonríe… soy una mentirosa, ¿verdad?

No creo que

Siempre estoy esperando desde que te gusto

 “Encontraras a alguien al instante,”

 Tú dices, ríes… eres un mentiroso, ¿verdad?

Algún día, estoy segura que cuando

Esto cambie ha memorias, probablemente seré capaz de decir

Que siempre, siempre te he amado

Pero mi corazón no te llegara nunca más.