^^ Bienvenidos al blog ^^
^^ Se agradecen los comentarios ^^
* Apoya a los artistas comprando sus cosas originales *
Canal+ (España) nos ofrece en el dial 350 el canal Arirang, así que si os gusta Corea ya sabeis donde encontrarlo

miércoles, 18 de junio de 2008

Take me Faraway -Solo de Ohno-


La verdad es que ultimamente me ha dado mucho por los solos de Ohno y aprovechando que estrena dorama aqui os dejo la letra de su solo con el mp3 en DD y Pando, espero que os guste tanto como a mi y perdonat si hay algo en la traduccion que es incoherente, pero es la primera que hago de los Asiaticos.

En Romaji:

Ao no hikari ni yure nagara kaita tegami sotto kaze ni towa ni
ochiru shizuku ga sukitooru youni koe wa kitto kimi no moto he

yuube mita sora wa shizukani moete taiyou to hoshi ga michibiku Story
shinjita sekai wa iro wo torimodosu kigatsukeba

shirusu omoi wo zenbu kanjiteru tsuyoku mune no okuni
tsutaetakute nandomo kaita kotoba dake wa
tooku ukanderu seiza no youni shunkan wo egaiteru
meguri meguri yuku seijaku ni toikaketa
Tell me why? Take me faraway

hitomi tojireba azayaka ni sunda kioku sotto kaze ni towa ni
awai kisetsu ni tsutsumareru youna kaori kitto kimi no moto he

yuube tsutaeru tame ni musunda sen wa futatsu no Story
donna ni sekai ga kawari hajimete mo kawaranai

toki no kanaderu neiro shinjiteru fukaku mune ni hibiku
tsutaetakute nandomo kimi no kokoro utsusu
ai wo tsunaideru saihate ni eien wa umareteku
nagare nagare yuku senritsu ni toikaketa
Tell me why? Take me faraway

doko ni ite mo donna toki demo
onaji sora miagete
hikari atsume todoketai kara
itsumademo
hakanai jounetsu no kage wasuretaku wa nai

shirusu omoi wo zenbu kanjiteru tsuyoku mune no okuni
tsutaetakute nandomo kaita kotoba dake wa
tooku ukanderu seiza no youni shunkan wo egaiteru
meguri meguri yuku seijaku ni toikaketa
Tell me why? Take me faraway

En Español: Llevame Lejos
La carta que he escrito mientras temblaba en la suave luz, suavemente por los vientos hasta la eternidad una voz como la decoloración de sonido de goteo de agua, seguramente de vuelta a su lado
La última noche el cielo quemaba en silencio
Una historia llevada a cabo por el Sol y las Estrellas
Y el mundo cree en recuperar su color
Si me llegan a mis sentidos

Todos los sentimientos que he escrito abajo
Me siento tan fuerte en mi pecho
Tantas veces que quería decirle
Solamente, las palabras que he escrito
Como una constelación suspendida en la distancia
Pintando en un instante del tiempo
Espirales en el silencio
Formulo una pregunta

¿Dime porque? Llevame lejos

Cuando cierro mis ojos mis recuerdos están tan claramente vivos, suavemente dentro el viento hasta la eternidad
Un aroma como ser abrazado por fugaz temporada, sin duda vuelve a tu lado

Ayer por la noche, la cadena fue atada a explicar las dos historias
No importa lo que el mundo empiece a cambiar, yo quería

Yo creo en la melodía que se esta reproduciendo en el tiempo
Rotundamente en mi corazón derrotado

Tantas veces he querido explicar
El amor que tu corazón refleja
Se conecta más allá y para siempre
Donde nace la eternidad
En cada melodía que fluye
Formulo una pregunta

¿Dime porque? LLevame Lejos

No importa de donde sea, ni que hora sea
Quiero admirar el mismo cielo
Por que quiero reunir y enviar la bellaza
Para siempre
La sombra de nuestra corta vida la pasión, no serán olvidadas

Todos los sentimientos que he escrito abajo
Me siento tan fuerte en mi pecho
Tantas veces que quería decirle
Solamente, las palabras que he escrito
Como una constelación suspendida en la distancia
Pintando en un instante del tiempo
Espirales en el silencio
Formulo una pregunta

¿Dime porque? Llevame lejos

Descargas:



http://www.megaupload.com/?d=OXCVAT8M

No hay comentarios: